What they actually use
A shared Google Sheet for visit notes plus a family group chat for urgent updates. The sheet goes stale; the chat buries details. Example from last month: a cardiologist changed a morning med dose on Tuesday; the out-of-state sibling asked again on Friday because the update was forty messages up the thread.